Cảm ơn bạn đã tải xuống, tệp này chỉ dành cho những người hâm mộ bí ẩn, nó chứa phụ đề gốc, bạn có thể sử dụng nó để dịch hoặc sử dụng trình phát có chức năng dịch như pot-player để dịch nó sang ngôn ngữ của bạn ngay lập tức.
Bạn có thể chia sẻ nó với bạn bè nhưng vui lòng không sử dụng nó để xem trực tuyến hoặc mục đích khác, cảm ơn bạn.
Ngay khi tôi nhìn thấy người phụ nữ này
Tôi đã nhận được yêu cầu của Tiến sĩ Munakata.
Tôi có một linh cảm không thể từ chối
Tôi là vợ của Munakata.
Đây là Akechi, tôi đã nghe tin đồn rồi.
Hà, lần này
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
Bạn có đi không?
Tôi rất vui, cảm ơn bạn rất nhiều
Tôi tự hỏi chồng tôi sẽ hạnh phúc đến mức nào.
mẹ
Ồ, bạn có thích hoa không?
Vâng
Tuy nhiên nó sẽ sớm phân tán
Nó sẽ nở hoa với tất cả sức mạnh của nó, vì vậy
Ôi, tội nghiệp quá
Với cơ thể của tôi như thế này
Tôi thậm chí còn không thể hoàn thành nghĩa vụ của một người vợ.
Munekata rất tốt với tôi.
Tôi thực sự muốn bạn đến Hồng Kông.
Đó là lý do tại sao tôi phải vào bệnh viện.
Tại sao bạn lại nhập viện?
Chân tôi lại bắt đầu đau.
Lần sau tôi đến bệnh viện
Không biết liệu mình có thể thoát ra được không... Y học ngày nay tiến bộ rất nhiều.
Để chào đón những vị khách quý
Tôi nghĩ sẽ thật thô lỗ khi mặc áo choàng nên tôi đã thay quần áo.
Bạn Akechi-san
Tôi nghe nói bạn sắp đi Hồng Kông.
Có đúng không?
Ngay khi tôi mở cửa trước, tôi nhận ra rằng mình đến để từ chối điều này.
Tôi đã có linh cảm, haha, nhưng
Hội tụ các nhà tội phạm học thế giới
Liệu một người nghiệp dư như tôi có thể vượt qua được không?
Bạn có nhiều kiến ​​thức hơn tôi phải không?
Hãy đến phòng thí nghiệm của tôi để tôi có thể đưa cho bạn bản thảo.
Không ai có thể vào ngoại trừ tôi.
Làm ơn đi!
À, đây là da người có hình xăm.
Tôi đã làm việc chăm chỉ để có được nó
đây là một bộ sưu tập tuyệt vời
Tôi đã thu thập các công cụ tra tấn từ phương Đông và phương Tây.
Còn nhiều điều thú vị hơn
Vậy đây là bảo tàng tội phạm của tôi.
Chủ đề sẽ được trình bày tại Hội nghị Tội phạm học Thế giới lần này là
Nó được gọi là một nghiên cứu nghệ thuật về thực hiện.
Bạn nghĩ sao? Thật thú vị. Ừ.
Nhưng tôi không quan tâm đến việc hành quyết.
tội ác là thẩm mỹ
Chẳng phải lý thuyết của bạn cho rằng đó là nghệ thuật sao?
nghiên cứu tâm lý tội phạm
Điều này là để ngăn chặn tội phạm.
Ít nhiều thì ý thức nghệ thuật của tội phạm cũng đang phát huy tác dụng.
Thám tử truy đuổi tội phạm
Nó không cần phải nghệ thuật hơn thế.
Nói cách khác, Akechi Kogoro là một thám tử nghệ thuật.
Hahaha tôi sẽ công bố kết quả nghiên cứu tội phạm của mình.
Điều đó cũng có nghĩa rằng anh ấy là người phù hợp nhất.
À, tôi đã hỏi bạn, ồ, tôi sẽ thử bằng cách nào đó.
Bạn là ai, tôi có trà đây.
ừ tôi đi đây
Đó là cách tôi trở thành một nhà nghiên cứu tội phạm.
Thay mặt Tiến sĩ Ryuichiro Munakata
Tôi sẽ tham dự Hội nghị Tội phạm Thế giới ở Hồng Kông.
Nó giống như số phận của một bông hoa rơi.
Sự trong trắng của bà Kyoko
Vì nó đã chiếm được trái tim tôi
Mặt khác, lúc đó
Một tội ác khủng khiếp đang diễn ra
Này, cây đàn piano tôi gửi đi sửa vẫn chưa đến à?
Ồ, tôi nhận được cuộc gọi từ cửa hàng sửa chữa yêu cầu thêm thời gian.
Đó không phải là cuộc gọi chơi khăm tương tự sao? Cũng?
Đợi một chút, lấy máy ghi âm ra.
Phải làm gì? Ghi lại giọng nói của anh ấy
Haruko-nee-san là một người đam mê thám tử, người sẽ tìm ra danh tính thực sự.
được rồi bố
Xin chào, bạn là Kawate-san phải không?
Một lần nữa... đây là kiểu quấy rối gì vậy?
Tôi sẽ báo cảnh sát, làm ơn.
Tôi là gia đình của bạn.
Tôi đang nghĩ tới việc giết hết bọn chúng.
Giết hết bọn chúng... Tôi sẽ không nói gì với bạn cả.
Đây không phải là một trò đùa hay một sự xúc phạm
Bạn đã có ba cô con gái xinh đẹp.
Vở kịch báo thù của tôi có tổng cộng 4 màn.
Yukiko theo thứ tự trẻ nhất
Tamiko Haruko
Và cuối cùng là ông Kawate
Bức màn mở ra theo thứ tự này
Tiết mục đầu tiên sẽ sớm bắt đầu
Hehehe, tôi là ai thế?
Tôi sẽ nói với bạn rõ ràng
Thấy bạn
Rõ ràng những cuộc gọi này đã diễn ra được năm ngày.
Xin hãy giúp tôi, đây chỉ là một trò đùa thôi
Tôi không thể tin được, giọng anh ấy bình tĩnh đến lạ thường.
tôi tò mò
Nhưng chẳng may
Tôi không thể chấp nhận yêu cầu của bạn. Akechi-kun, hãy đứng lên vì tôi.
Giáo sư tham dự Hội nghị Tội phạm học Thế giới
Ngày mai tôi sẽ đến Hồng Kông. Hồng Kông?
Thế thì tôi cũng muốn đi
Ai đó có thể giới thiệu cho tôi được không?
Nếu bạn muốn giới thiệu Tiến sĩ Munekata với Akechi-kun, tôi nghĩ Tiến sĩ Munakata sẽ tốt.
Tôi sẽ chấp nhận yêu cầu của bạn. Akechi-kun là tất cả.
Tôi cố gắng giải quyết vụ việc bằng cách sử dụng suy luận.
Tôi theo đuổi hình ảnh tội phạm từ tâm lý của tội phạm.
Chà, trong trường hợp của ông Kawate, phương pháp của tôi sẽ phù hợp hơn.
Có tranh chấp tài sản không?
Vâng, bạn biết rất rõ.
Thực ra, kể từ năm ngoái, đã có người đứng ra nhận là em gái cùng cha khác mẹ của bố tôi.
Tên tôi là Ryuko Kitazono và tôi là một bậc thầy về hoa.
Bất cứ điều gì giữa một ông già và một geisha nào đó
Anh ấy là một người thành công.
Bố tôi yêu cầu tôi chia tài sản nhưng ông không chịu.
Nếu bạn nhìn vào đoạn họ nói "giết tất cả mọi người"
Có nhiều mối hận thù về tài sản.
Tôi đưa tài liệu của ông Kitazono cho trợ lý Kijima của tôi.
Hãy thu thập chúng nhé. Tôi là Kijima. Rất vui được gặp bạn.
Vào ngày hôm nay, khi tôi rời đi Hồng Kông, tâm trí tôi tràn ngập
Tôi hoàn toàn quên mất sự việc của gia đình Kawate.
đẹp như hoa rơi
Chỉ còn dấu vết của bà Kyoko
Tôi bị mắc kẹt và không thể buông ra
Yukiko Kawate Yukiko Kawate
Điện thoại của bạn đang đổ chuông, hãy nhấc máy trong phòng thay đồ.
Bạn có phải là Yukiko không? Cô ấy là cảnh sát.
Thật nguy hiểm vì có những kẻ khả nghi lảng vảng xung quanh.
Có một thám tử đội mũ đen ở bàn tiếp tân.
Xin hãy rời khỏi bể bơi cùng tôi. Vâng, tôi hiểu.
Cảm ơn
Anh là thám tử phải không?
ĐƯỢC RỒI? Ồ cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ
Hãy tìm cô gái xinh đẹp bị bắt cóc từ bể bơi.
Đó là một câu chuyện hoàn toàn gây sốc.
Vâng? Này, tăng tốc lên!
Đúng
Ôi có nhiều gái đẹp quá.
Nó xanh quá phải không?
Tên tài xế xe tải đó là kẻ bắt cóc số lượng lớn phụ nữ xinh đẹp.
Ahahahaha Wow, nguy hiểm quá
Gì? Chào
Xin lỗi, một trong những ma-nơ-canh đã rơi.
Chẳng thể giúp được gì cả
Cho dù tôi là ma-nơ-canh, tôi cũng không thích khi kéo nó ra, đây chính là bạn.
Chúng tôi gần như va vào nhau. Ồ, cái gì cơ?
Đây có phải là ma-nơ-canh không?
Hở? Ồ, tôi sẽ làm móp nó, tôi sẽ làm móp nó
Này, có chuyện gì thế?
Ah!
Có máu!
Tôi là con người, xin lỗi vì sự bất tiện này.
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Chuyện gì thế này?
Anh ấy là con người, đây là một kẻ ngốc.
Nhìn kìa
Vâng, đó là con người!
À, cái gì thế này?
Đó là dấu vân tay. Này, không có dấu vân tay nào như thế này cả.
Có ba xoáy nước
Munakata-san, má của Yukiko-san
Nó có những dấu vân tay đẫm máu trên đó.
Đó là một mô hình xoắn ốc ba mô hình xoắn ốc ba?
Vâng, ba dấu vân tay xoáy trên một ngón tay.
Đây được gọi là mô hình xoắn ốc ba.
Giám đốc, cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ.
Mô hình xoắn ốc Mie
Này, bạn có dấu vân tay lạ quá.
Lột trần cô gái và ném cô vào ma-nơ-canh
Tôi chỉ có thể nói rằng người này bị điên hoặc là một con quái vật.
Không, anh ấy không phải là quái vật hay tâm thần bất thường.
Có lẽ anh ta là một thiên tài tội phạm.
Hiểu rồi, thủ phạm có mô hình ba vòng xoắn ốc.
Anh ấy là công nhân ở xưởng sản xuất ma-nơ-canh, thưa thanh tra.
Tôi đi ngang qua xưởng sản xuất ma-nơ-canh.
Hừm, số lượng ma-nơ-canh khi rời khỏi nhà máy
Số lượng hiện được tải là như nhau.
Gì? Vậy là cái xác đó đang trên đường đi.
Có vẻ như họ đã bị ném vào. Có vẻ như họ đã đặt những kỳ vọng sai lầm.
Có vẻ như anh ta đã đậu xe gần một bể nước nóng và ăn một ít mì soba.
Lúc đó, một người đàn ông to lớn đội mũ đen và đi ủng
Một người đàn ông nhỏ mặc áo khoác da và áo khoác đi săn
Chắc hẳn họ đã đi lang thang khắp nơi, có lẽ là hai người họ.
Họ nói tôi nghĩ họ đã ném nó vào.
Người lớn hay người nhỏ...
Thanh tra từ hồ nước nóng
Kẻ dụ nạn nhân đội mũ đen, đeo kính đen.
Đó là một người đàn ông to lớn, một người đàn ông to lớn đội mũ đen?
Đúng, Abek đang tắm trên con đường phía sau hồ bơi.
Tôi nhìn thấy người đàn ông và người đàn ông nhỏ bé.
Có vẻ như anh ta đang mang một gói rất lớn nặng trên vai.
Thầy ơi bên trong gói hàng đó có gì vậy ạ?
Yukiko-san... có lẽ là vậy.
Sau khi anh ta đã bị bóp cổ đến chết.
Không, với một người đàn ông to lớn đội mũ đen và đi bốt.
Một người đàn ông nhỏ bé mặc áo khoác da và đội mũ đi săn?
Đó là ai vậy?
Cô ấy chắc chắn là em gái cùng cha khác mẹ của Kawate-san.
Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn tôi chia tài sản của anh ấy.
tài sản
Chào mừng. Xin lỗi vì đến muộn.
Anh à, lần này thật bất ngờ.
Không, cảm ơn bạn đã tránh đường
Bây giờ đến lượt tôi phải không?
Tamiko: Vâng, đã quyết định là dì của tôi.
Ai đã giết Yukiko?
Bạn muốn giết chúng tôi và giữ sự giàu có của chúng tôi cho riêng mình.
Làm ơn quay lại đi! Bạn nói những điều khủng khiếp.
Có những điều tôi có thể tha thứ và có những điều tôi không thể tha thứ.
Cả hai cô nàng đều hào hứng.
Xin hãy tha thứ cho tôi vào lúc này.
Tôi xin nhắc lại rằng một nửa tài sản của bố tôi là
Tôi có quyền có nó.
Nếu bạn không có cảm giác đó
Tôi sẽ đưa anh ra tòa, đó là điều tôi định làm.
Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi đã bắt đầu hẹn hò từ 10 năm trước.
Bởi vì tôi đã đánh mất Okamoto-san này.
Anh ấy chăm sóc các con gái của tôi.
Tôi thà đưa nó cho ông Okamoto còn hơn làm cho bạn.
Chồng ơi, xin hãy quay về!
Bạn chưa biết?
Lần này, đó là phần thưởng cho việc tôi đã chiếm đoạt tài sản của mình.
Những điều đáng sợ vẫn xảy ra
hơn
hơn…
Tôi xin lỗi, Ryuko-sama.
Xin hãy tha thứ cho tôi.
Tôi chắc chắn đó là người đó, tôi chắc chắn sẽ tiết lộ danh tính thực sự của anh ta.
Tôi rất xin lỗi mọi người vì đã thể hiện sự bắt chước không phù hợp của mình.
Người phụ nữ đó có mùi khó chịu.
Đó là gì?
Đó là một mô hình xoắn ốc ba! Ừm
Thủ phạm đã ở trong đó rồi phải không?
Hãy lấy dấu vân tay của mọi người đi, sẽ rất lãng phí.
Làm sao bạn có thể để lại dấu vân tay nhân tạo bằng mực như vậy?
Tên tội phạm đang thách thức chúng ta.
thử thách?
Rốt cuộc thì thủ phạm này là
Anh ấy có một bộ óc rất thiên tài.
Muối Satoko-san, vâng.
Đúng rồi nhanh lên
Hãy pha cho tôi một ít trà nhé?
Meeko: Bạn có phải là một cô gái ngoan không?
Cái gì
Bạn
Đi lên ngay bây giờ
Ồ, một giáo viên tốt bụng đã đến.
Này, tôi đã bị xúc phạm trước mặt mọi người.
Tôi không thể chịu đựng được nữa, tôi sẽ ra tòa.
Đã quá muộn rồi
Tôi chắc chắn tôi sẽ thua
Vậy làm sao tôi có thể có được tài sản?
Cách nhanh nhất là cho tất cả mọi người chết.
Một điều đáng sợ như vậy
Sau tất cả những điều đó, tôi không cần sự giàu có nữa.
Này, tất cả những gì anh cần là em
bạn đừng rời xa tôi
hãy ở bên tôi
Tôi không thể chịu đựng được cuộc sống này nữa
Haha hehehehe
Cô gái, em đã theo dõi anh.
Tôi rất biết ơn
Nó giúp tôi tiết kiệm thời gian
Này! Nó đây rồi!
Ở đằng kia, đằng kia, người phụ nữ, người phụ nữ đã chết.
Xuống đi, xuống đi, đừng đẩy tôi.
Cái gì?
Đó là dấu vân tay. À, có ba vòng xoáy.
Xin chào, tôi là Munekata.
Từ Hồng Kông? Xin vui lòng
Xin chào, bạn có phải là Akechi-san không?
Tôi là Kyoko, thưa cô.
Ồ không, thực ra là trên báo
Tôi đã xem một bài viết về Yukiko Kawate và Haruko.
Người dẫn chương trình đã giới thiệu tôi
Tôi không thể đối mặt với Akechi-san.
Tôi đang ráo riết tìm kiếm thủ phạm.
Vậy à? Nếu đúng thì cứ bay về nhà đi.
Tôi muốn giúp đỡ bạn, xin vui lòng cho tôi biết.
Sau đó bạn cảm thấy thế nào?
Không có tốt hay xấu
Cơ thể tôi vốn dĩ là như thế này.
Akechi-san, xin hãy chăm sóc cơ thể của mình nhé.
Cảm ơn bạn rất nhiều Tạm biệt.
Tôi nên làm gì với những bộ quần áo này?
Thật khó để tôi nhìn thấy
Thứ bảy hàng tuần ở bãi đất trống phía trước
Có vẻ như họ đang đốt bìa các tông ở chợ.
Tôi muốn bạn nướng bánh cùng tôi ở đó.
Vâng, điều đó tốt.
Cửa hàng đàn piano đó đã đến.
Xin lỗi, xin vui lòng lên tầng hai.
Hãy đổi chỗ cho nhau nhé.
Hãy vào đây, hãy cẩn thận.
Xin chào, bạn có phải là Tamiko không?
Bây giờ đến lượt bạn
bố
Đó là lý do tại sao tôi cảnh báo bạn
Đây không phải là một trò đùa hay một sự xúc phạm.
Màn thứ ba sẽ khai mạc vào tối nay.
tối nay
Thanh tra Namikoshi đã bảo vệ khu vực xung quanh biệt thự.
Bây giờ thì ổn rồi
Tại sao bạn không chơi piano cho vui?
Tôi nghe nói rằng âm thanh bị tắt khi vận chuyển.
Rõ ràng bộ chỉnh sẽ đến vào ngày mai và loại bỏ nó.
Đúng
Này, tối nay tất cả chúng ta sẽ xem mà không ngủ.
Đừng lo lắng, tôi là Fumiyo, trợ lý của Akechi.
Rõ ràng họ đã nhận được một cuộc gọi từ Hồng Kông yêu cầu hợp tác.
Ông Kawate, làm ơn.
Bạn có biết cái này không? Tiến sĩ Munakata
Vâng, tôi đã nghe tin đồn từ giáo viên.
Tin đồn về bạn nữa
Bạn có tìm thấy gì về dấu vân tay mẫu không?
Tôi không biết đó là cái gì.
Tôi tự hỏi liệu đó có phải là dấu vân tay của Ryuko Kitazono không.
Tôi đã tìm chữ ký của người đó tại buổi lễ đón tiếp ở chùa.
Dấu vân tay đó không xuất hiện, đó là dấu vân tay được cố ý để lại.
Tôi không nghĩ nó dễ hiểu đến thế
Làm ơn đi ngủ bây giờ đi.
cái đó? Còn căn phòng này thì sao?
Đó là? Đây là hài cốt của hai người.
Ngày mai tôi sẽ đốt nó ở một bãi đất trống gần đó.
Thật là lãng phí.
Vậy thì xin hãy yên nghỉ nhé. Fumiyo và tôi sẽ ở trên tầng hai.
Vâng, tôi sẽ ở thẩm mỹ viện.
Tôi chắc chắn sẽ hỏi
Fuhihihi
Huh?
Cậu sẽ ngạc nhiên phải không? Nó reo mà không báo trước, đồ ngốc.
Mọi người đang bảo vệ tôi
Hãy ngủ yên nhé
Đúng
Đã 7 giờ rồi.
Chào buổi sáng À Chào buổi sáng
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ trong việc di chuyển đồ đạc của con gái.
À, hãy xách nó đi. Nó nặng lắm, anh Okamoto, anh ổn chứ?
Vâng đồng ý
Này, váy của cô gái có vấn đề gì vậy?
Thật là lãng phí mà mọi người đều nướng.
À, không có con chuột nào xuất hiện cả, đúng vậy.
Xin lỗi, hãy để tôi nướng bánh cùng bạn.
Xin mời uống trà. Tôi xin lỗi.
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ, xin vui lòng
Cảm ơn
Có vẻ như bạn vẫn đang đi nghỉ
Ôi lạ thật, chồng tôi lúc nào cũng
Anh ấy thức dậy lúc 5 giờ sáng và không thể ngồi yên.
Ông Kawate Ông Kawate!
Ông Kawate Ông Kawate
Ka Kawate-san Kawate-san! Ông Kawate!
À, nó biến mất rồi.
Ông Kawate Ông Kawate! chuyện gì vậy!
Tamiko-san không có ở đây à!
Fumiyo-kun, chuyện gì thế này?
Ông Kawate
Đó là cloroform
Ai đã làm điều này?
không thể hiểu
vâng?
Thủ phạm có trốn ở đây không?
Nhưng nó đã xuất hiện như thế nào?
Tôi và bác sĩ suốt đêm
Tôi thậm chí còn không ngủ ở hành lang...
Một!
Tôi hiểu, thủ phạm và Tamiko-san là
Đúng vậy, bên trong hộp các tông.
Vâng? Ôi trời!
Cô gái trẻ bị bỏng
cái đó? Trống rỗng, lạ thật
Dừng lại đi! Chờ đợi!
Dừng lại! Chuyện gì đã xảy ra thế
Quý bà! Tamiko-sama
Cô ổn chứ, cô gái trẻ?
Tamiko-san! Quý bà
Thưa cô, à, tôi để ý rồi.
Việc này rất nguy hiểm nhưng tôi đã làm kịp thời.
Thanh tra bước ra từ cây đàn piano nơi người đàn ông nhỏ bé đang trốn.
Đây là dấu vân tay chẳng hạn.
Vậy thì người đàn ông nhỏ bé chính là chủ nhân của mô hình ba vòng xoắn ốc.
Kiểu đó đấy
Nơi sửa chữa và vận chuyển đàn piano Bạn đã rửa nó chưa?
Vâng, không có gì đáng nghi ngờ.
Tôi chỉ nói là không có âm thanh và tôi không nhớ đã gọi.
Anh ấy nói nó có mùi rất tệ.
Gì?
Ồ, không, tôi là người có cái đầu này.
Tuy nhiên nó hơi yếu
Bạn có một cái mũi tốt, bạn có một cái mũi thực sự tốt.
Theo khứu giác của tôi.
Tôi đoán người đàn ông nhỏ bé đó là Ryuko Kitazono.
vâng? Bạn biết tôi rất rõ.
Tôi đã nhờ trợ lý của mình điều tra.
Gần đây anh ta có tình nhân, và anh ta dường như ra vào trong khi giấu mặt.
Vâng, anh ấy có vẻ là một người đàn ông to lớn.
Đó là ông lớn
Tôi tự hỏi liệu người đàn ông nhỏ bé đó có phải là Ryuko Kitazono cải trang hay không.
Có lẽ
Thật tuyệt, thật tuyệt.
Punpun Niouaaaa
Này, chúng ta hãy giả vờ như mình ngu ngốc và cố gắng giành chiến thắng nhé.
Ồ, tôi cũng có thể đi được à?
Là những? Tôi đoán là tôi đi vắng
Vâng
Có thể là ông lớn lúc trước đấy, đừng có lầy lội nhé.
Gyaaaaaaa
Yaaaaaaaaaa
Tên khốn này.
Ờ cái này
ồ ồ ồ
Tôi xin lỗi Fumiyo-kun, hãy bật đèn lên nhé.
vâng ugh
Ưu à
ôi thầy ơi
Các bạn là gì?
Có chuyện gì thế Akechi-kun?
Tôi nghĩ nó thật ghê gớm trên đường phố.
Cái gì, đừng đe dọa tôi nữa, đồ ngốc.
Tôi đến đây thẳng từ sân bay. Diễn biến của vụ việc diễn ra hàng ngày.
Tôi đã nhận được báo cáo từ Fumiyo qua điện thoại.
Đúng vậy, vậy là bạn cũng nghĩ rằng Ryuko Kitazono đáng ngờ.
Bởi vì anh ta là người có động cơ muốn giết tất cả mọi người nhất.
Tôi đã trở lại. Tôi đang gặp rắc rối. Tôi đã đi xa rồi.
Nó đang đi lên.
Ồ, bạn đang đến.
bạn bạn
Ồ, bạn là ai? Tôi sẽ gọi cảnh sát cho bạn.
Không, chúng tôi không cần điều đó, chúng tôi là cảnh sát.
hình ảnh? Tôi có một số thứ muốn hỏi bạn.
Tôi hỏi bạn nhưng cửa không khóa dù bạn không có ở nhà.
Tôi bất cẩn nên đã lên và ở nhà.
Chà, đây cũng là nghĩa vụ của chúng tôi với tư cách là cảnh sát, vì vậy tôi có thể xin một ly nước được không?
Ôi màn hình shoji bị rách rồi.
Đây là công việc của bạn phải không?
Bạn thực sự là một con mèo xấu khi làm điều này.
Không, tôi thực sự xin lỗi về điều này.
Được rồi, tôi sẽ trả lại con mèo cho bạn.
Ừ, ngon quá, Tamra-kun.
Uống một nửa.
Bạn đang làm gì thế? Vâng, dấu vân tay của bạn.
Tôi muốn xem dấu vân tay ba vòng xoắn ốc trên ngón tay đó.
nếu họ có nó hay không
Chẳng có ích gì khi giấu nó, vì nó sẽ xuất hiện trong chiếc cốc này ngay bây giờ.
Bạn nghĩ sao? Dấu vân tay từ ví dụ trước không xuất hiện.
Gì? Hãy để tôi chỉ cho bạn một chút
Vâng? vâng? Chỉ có một vòng xoáy
Tất cả đều là dấu vân tay bình thường.
Thật kỳ lạ, xin lỗi.
Hãy về nhà nếu không tôi sẽ kiện bạn thật đấy.
Tôi đoán là tôi lại hiểu lầm, nhưng tôi làm tốt lắm hahaha
Về nhà, về nhà
Đi nào, đi nào, để tôi hỏi bạn một câu nhé.
Bạn bước vào và nói "bạn".
Bạn đó là ai vậy?
Chồng, cái gì cơ? Chắc chắn là không có chồng
Ồ, ý bạn là cô chủ?
Hahahaha tên bạn là gì?
Kunio Sudo đang làm gì?
Tôi không biết, bạn không biết à? Tại sao
Tôi không hiểu, bởi vì bạn không nói với tôi bất cứ điều gì.
Chúng tôi đã gặp nhau rất gần đây.
Tôi không có người thân nên phải giải quyết rất nhiều việc.
Tôi đang được tư vấn.
Anh ấy luôn đến bất ngờ và về nhà ngay.
Tôi nhận được cuộc gọi nói rằng hôm nay họ sẽ đến nên tôi mở cửa.
Đó là tất cả những gì tôi phải nói, bây giờ hãy về nhà nhanh chóng.
Làm ơn về nhà đi, tôi xin lỗi.
Tôi rất xin lỗi, nhưng tôi quên chìa khóa phía trước.
Nếu bạn có thắc mắc vui lòng gọi 110. Cảm ơn bạn.
Bạn
Đó là bạn
Cảnh sát đã đến bây giờ.
Có vẻ như cảnh sát đang tìm kiếm dấu vân tay này.
Anh chính là thủ phạm đã giết chết anh em nhà Kawate.
Có vẻ như bạn đang nghĩ, tôi nên làm gì đây?
Nếu những dấu vân tay đó bị tìm thấy, tôi không thể thoát khỏi nó được.
Tôi
tại sao điều này lại đáng sợ đến vậy
Tôi tự hỏi liệu tôi có được sinh ra với nó không.
Đã bao lần tôi muốn chặt đứt ngón tay này và vứt nó đi rồi?
Nó bị nguyền rủa.
Từ khi sinh ra
Tôi sợ lắm, này, hãy ôm tôi và chạy đi
Ôi tôi hạnh phúc quá
Một món quà lưu niệm từ Hồng Kông
Nó phù hợp với bạn như thế nào? Vâng rất
Cảm ơn
Nào, uống đi.
Ha, tôi sẽ mời cậu uống dù cậu có nói không muốn.
Tối nay hahaha
Vậy thì xin vui lòng.
À đúng rồi, nghiên cứu của bác sĩ được đón nhận rất tích cực.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ của bạn.
KHÔNG
Nhưng tôi không thích nghiên cứu của Munekata.
Tại sao?
Việc hành quyết người đó thật đáng sợ.
Các bác sĩ có quá nhiều mối quan tâm khác ngoài nghiên cứu.
Bạn không có điều gì để mong đợi sao?
Vâng
Tôi không thể làm gì cho bạn
Thật là xấu hổ, nhưng
chúng tôi là một cặp
Cứ như thể chúng tôi không phải là một cặp vậy.
Điều đó nghĩa là gì?
tôi trước khi kết hôn
Tôi đã có một cơ thể như thế này
Munakata biết điều đó
đã kết hôn
Vì vậy, mối quan hệ giữa vợ chồng
thậm chí không một lần
Tôi hiểu rồi... Lúc đầu tôi cảm ơn người đó.
Nhưng nếu đó là điều đáng tiếc
Một khi bạn hiểu nó, nó không thể cưỡng lại được.
Đó là điều bác sĩ đang nói về cơ thể bạn.
Bạn đang lo lắng.
Tôi cũng là phụ nữ
Nhảy vào ngực người đàn ông
Có những lúc tôi chỉ muốn quên đi tất cả.
Đó không phải là một cuộc sống lâu dài.
Không phải vậy đâu, tôi chắc chắn nó sẽ tốt hơn thôi.
Mọi người đều im lặng nhưng
Tôi hiểu rất rõ
Đó là một căn bệnh tồi tệ
Bệnh nặng?
ung thư xương
Dù sao thì tôi cũng phải chết, tôi muốn sống một cách trọn vẹn nhất.
Tôi muốn bằng chứng rằng tôi còn sống
Akechi-san, đây là cảm giác của tôi.
Tôi không nghĩ bạn hiểu.
Xin lỗi
Xin chào Akechi, chào mừng trở lại
Cảm ơn Kyoko về món quà lưu niệm. Không, nó được đón nhận rất nồng nhiệt.
Tất cả là nhờ có cậu, tôi rất biết ơn, Akechi-kun.
Tamiko-san sắp xuất viện nên cô ấy sẽ ở lại với Kawate-san.
Tôi quyết định chuyển nó đến nơi nào đó an toàn.
Theo quan điểm của tôi và ý kiến ​​của bác sĩ thì tốt hơn hết là nên giữ bí mật.
Akechi-kun, đối thủ của cậu là người có thể biến điều không thể thành có thể.
Vì vậy, điều này cũng vậy, với sự khôn ngoan và chiến lược hơn nữa.
Tôi phải chống trả, nơi duy nhất tôi có thể đến bây giờ là Izu.
Hãy để tôi nói cho bạn biết, tôi sẽ đưa cả hai bạn đến đó.
Sau đó, sau khi xác nhận an toàn, tôi sẽ cho bạn biết nó được giấu ở đâu.
Xin vui lòng, chiến lược này là gì? Tôi sẽ giúp bác sĩ
Mình vội về, mình sẽ làm theo hướng dẫn của bạn.
Không sao đâu, không có ai đang theo dõi tôi cả.
Dường như không có chiếc xe nào theo sau tôi.
Bạn ổn chứ?
Thầy ơi chỉ cho em biết đi đâu
Tôi sẽ liên lạc với bạn, nên không, tôi cũng không thể nói cho bạn biết.
Đổi tàu ở Odawara
Không có ai theo dõi tôi
tôi đồng ý
Không có gì đang đến.
Đây là hoàn hảo
Đây là nơi tôi cảm thấy mệt mỏi với việc nghiên cứu.
Đó là ngôi chùa tôi thường đến, ông Munakata.
Đã lâu rồi, thưa ông Osho, được vài ngày rồi.
Bạn có thể vui lòng cho tôi ở lại qua đêm được không?
Ồ vâng, chào bà.
Hai người này đang ở lại đây.
Làm ơn, vâng, làm ơn, chào mừng.
Đi thôi, tôi sẽ về nhà một lát.
Vui lòng chờ
Ông Munakata, ông có về nhà không?
Vâng, vợ tôi bị bệnh.
Đó không phải là điều tôi mong đợi nên tôi phải về nhà.
Nhưng tôi không cảm thấy thoải mái khi chỉ có hai chúng tôi.
Không sao đâu, cho dù thủ phạm có khó tính đến đâu.
Tôi không hiểu nơi này. Thư giãn và không khí trong lành.
Hãy tận hưởng nó đi.
Bên ngoài có sương mù
Nó yên tĩnh
Ông Osho, ông đã đi ra ngoài chưa?
Vâng, tôi nhận được cuộc gọi từ một người bạn yêu cầu đi uống nước.
Có vẻ như anh ấy nhận được một cuộc gọi và đi ra ngoài.
Vị sư đó có vẻ rất thích bạn.
Nhưng nó hơi đáng sợ
Vào một đêm sương mù như thế này, một bà già điếc chỉ có một mình.
Vậy là an toàn rồi. Bây giờ chúng ta đi ngủ thôi.
À hahahaha
Hahahahaha...
Thưa cha, có chuyện gì thế?
Hahahahahahahahahahaha
Hahahahahahahahaha...
bố! Cái gì
Hahahahahahahahahahaha...
Đó là ba dấu vân tay! thủ phạm ở bên ngoài
Tôi bị bắt rồi, hãy chạy trốn nhanh lên
Haha
Fufufufufu
Ồ
Thế giới là một giấc mơ
Giấc mơ là có thật
Nhìn cẩn thận
Ngôi mộ này, Shotaro Kawate
Mộ Tamiko Kawate
Hoàng hôn ngày 10 tháng 4
Không phải hôm nay! Bây giờ chúng ta hãy quay trở lại thế giới mộng mơ của 30 năm trước.
Hãy để chúng tôi hướng dẫn bạn
Này, nhanh lên và đưa cho tôi chìa khóa két sắt.
Nếu không người vợ này sẽ mất mạng...
Chờ đợi! Làm ơn chờ!
Chết tiệt, Kawate Shohei!
Kawate Shohei? Tôi không có cùng tên với ông nội tôi.
Đó là nó
Ha ha ha
Các bạn là ai? Tôi biết bây giờ
Tên cướp đó chính là bố của bạn.
Hãy nhìn kỹ xem nó như thế nào.
Tôi là Kawate, cùng công ty với bạn, Yamamoto Shokai.
người hầu
Này, bạn đã lừa Michio.
Con trai nuôi của Yamamoto đã ổn định cuộc sống.
Bây giờ, giao chìa khóa lại, nếu không cả hai chúng ta sẽ làm vậy.
Tôi sẽ giết bạn, vì vậy hãy đưa nó cho tôi! Tôi sẽ cho bạn cuộc sống của tôi...
Bạn định giết tôi à? Ồ, vì tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của bạn.
Ah! Bạn bạn!
Aaaah!
bố bố
Mẹ ơi, mẹ hãy cố lên nhé
Chàng trai, hãy tiêu diệt kẻ thù.
kẻ đã giết bố tôi và tôi
Kawate Shohei
Gia đình Kawate
Hãy diệt trừ nó
Tôi đã yêu cầu điều đó, nhóc.
mẹ
Mẹ!
Bác có hiểu nỗi buồn của em không?
bố mẹ
Tôi chắc chắn tôi sẽ trả thù kẻ thù của mình
hứa
Này, Shotaro Kawate
Bạn đã nhìn thấy những hành vi sai trái của cha mình chưa?
Đứa trẻ đang khóc vừa rồi chính là tôi
Tên tôi là Hajime Yamamoto
Và đây là đứa bé tôi đang mang trong mình
Ý tôi là, anh ấy là anh trai tôi.
Tôi không biết gì về việc bố tôi đã làm.
Ông ấy phải bị giết, bố cậu đã bị bắt.
chết vì bệnh tật
Con cái chuộc tội cha mẹ
Đó là luật trả thù
Tôi đã dành 30 năm để chuẩn bị cho việc này.
tôi không biết gì cả
Tôi không có gì cả... Đợi đã! Đừng rung động
Dù tôi có làm ầm ĩ lên cũng không ai chữa lành cho tôi
Đây là diễn viên tôi đã thuê.
Lúc này tim tôi đang phấn khích vì những con chip nảy lên
Có lẽ bạn sẽ vội vã đến quán trọ trong làng để uống nước.
Cố lên! Này, ừ!
Áaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Đi vào!
Đây là nơi để chết của ngươi.Vào đi!
Tôi không thích nó! ôi bố ơi
Tamiko Iikakate
Tôi sẽ chôn sống bạn để khiến bạn đau khổ.
ừ hehehehehe
Mặc dù các học giả và thám tử thông minh đã tập hợp trí thông minh của họ
Làm sao tôi biết nơi này?
Tôi sẽ kể cho bạn nghe về những món quà lưu niệm của thế giới ngầm.
Bây giờ hãy nhìn kỹ vào khuôn mặt của tôi
À, bạn!
Thôi nào, chịu đựng đi!
Kawate! Tôi sẽ không giết con gái ông ngay đâu.
Tôi sẽ giữ cho bạn sống cho đến ngày giỗ của cha mẹ tôi.
còn 5 ngày
Đó sẽ là ngày mà cuộc đời bạn sẽ kết thúc!
Ôi chờ đã! Mở nó ra!
Ôi xin hãy giúp tôi!
Đúng vậy, gia đình Kawate mất tích?
Ông Namikoshi đã bị đánh bại.
tôi đã bị đánh
Tôi sẽ đến bằng ô tô với Kijima ngay bây giờ.
Tôi không thể tìm thấy một trong số họ ở bất cứ đâu.
Bà ngoại nói rằng bà đã không gặp cô ấy từ sáng.
Thật đáng sợ, sao họ biết được điều này?
Dù sao thì tôi sẽ đi với Akechi-kun ngay, được chứ?
Ồ xin chào, xin chào, bạn đang ở đâu?
Chà, rõ ràng là nó đang lộ ra.
Đó là cùng một dấu vân tay. Chắc chắn là một hình xoắn ốc ba lớp.
Không còn nghi ngờ gì nữa, thủ phạm đã đến đây.
Tôi không thể tin rằng bạn đã làm nó một cách hoàn hảo.
Làm thế nào bạn biết điều này?
Osho-san, cuộc gọi Yube của anh là giả phải không?
Vâng, tôi đã đến đó và họ nói họ không gọi tôi như vậy.
Tôi nói vậy nhưng uống rất nhiều.
Tôi ở lại qua đêm nhưng thủ phạm chính là ông Osho.
Tôi gọi cho bạn để nói với bạn rằng tôi đã đi vắng.
Đúng là một chàng trai đã chuẩn bị tốt.
Là lỗi của tôi, tôi đã đánh giá thấp người khác quá nhiều.
Ha, nhưng tôi tự hỏi chính xác chuyện gì đã xảy ra.
Này, chuyện gì đã xảy ra vậy? Có một ngôi mộ như thế này.
Tôi đã đào bới nhưng vẫn chưa có gì xuất hiện.
Shotaro Kawate Tamiko Kawate...
Tôi không biết ngôi mộ nào như thế này.
Này, đào sâu hơn đi haha
À, nó bị khóa rồi phải không?
À, Osho-san, à vâng.
Cái gì đây? À, đó là một người không có người thân.
Đó là một cái hài cốt, nhưng gần đây nó không được mở ra.
Haa
Ồ không có gì xuất hiện
Thanh tra! Tại một quán trọ nhỏ trong làng
Một nhóm năm người có vẻ là thành viên của một đoàn kịch ở lại với chúng tôi.
Anh ấy đã biểu diễn một vở kịch tại Nghĩa trang Yube và trở về Tokyo vào sáng sớm hôm nay.
Là thành viên của một đoàn kịch? Họ đóng gói hành lý vào buổi sáng.
Người ta nói rằng họ đã đốt nó đi, nhưng trong đống tro tàn
Có một cái gì đó như thế này
Bi kịch này là gì?
Chàng trai, hãy trả thù cho tôi!
kẻ đã giết bố tôi và tôi
Kawate Shohei Kawate?
À, gia đình Kawate
Hãy diệt trừ nó
Diệt trừ? Kịch bản này được trao cho bạn khi nào?
À, khoảng nửa tháng trước.
Hãy tiếp tục luyện tập để bạn có thể làm điều đó bất cứ lúc nào.
Và rồi sáng hôm qua, đột nhiên, tôi được yêu cầu làm điều đó tối nay.
Tôi nhận được một cuộc gọi.
Bạn đóng vai tên cướp và bạn đóng vai người vợ.
Và người chồng đó chính là bạn?
Tôi đóng vai bà già, còn anh trai tôi đóng vai trẻ con.
Vâng, bạn đã hỏi loại đàn ông nào?
Ừm người đàn ông cao lớn
Tôi đội mũ, đeo kính đen và đeo khẩu trang để che mặt.
Người đàn ông to lớn đó đang ở trong nghĩa địa cùng với khách hàng.
Ngoài ra còn có một người đàn ông nhỏ bé. Cái gì cơ?
Rốt cuộc có một người đàn ông to lớn và một người đàn ông nhỏ bé?
Có đúng không? Khi tôi đi ngang qua người đàn ông nhỏ bé đó
Nó có mùi như nước hoa.
Có lẽ đó là một phụ nữ
đàn bà? Được rồi, mọi người có thể về nhà rồi, cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ.
Vâng, xin thứ lỗi cho tôi.
Ặc, nó bốc mùi quá!
Nó có mùi rất tệ!
Rốt cuộc thì là Ryuko Kitazono Này, bác sĩ?
Dòng đó cuối cùng đã trở nên mạnh mẽ hơn.
Này, hãy liên hệ với Ryuko Kitazono để báo cáo ngay.
Nó đã được quyết định
Thanh tra! Hãy đến phòng pháp y ngay lập tức.
Có chuyện gì vậy? Đứa trẻ vừa lấy được một chiếc hộp từ sông.
Khi tôi nhặt nó lên và mở ra, tôi thấy một ngón trỏ bị đứt lìa.
Có vẻ như anh ta có liên quan, đó có phải là một vụ việc riêng biệt không?
Tuy nhiên, dấu vân tay đó là một mô hình xoắn ốc ba.
Gì? Giám đốc Namikoshi, thế này đây.
Đó là ngón tay của phụ nữ. Hãy nhìn đầu ngón tay này.
Đây giống như dấu vân tay ba trước đó. Đây là dấu vân tay giết người đầu tiên.
Đây là dấu vân tay từ đám tang.
Đây là vụ án giết người thứ hai và thuộc về hung thủ.
Đó có lẽ là ngón tay của Ryuko Kitazono.
vâng? Rốt cuộc thì dấu vân tay của Kitazono đã được kiểm tra rồi phải không?
Giấu dấu vân tay của bạn bằng miếng dán nước là một cách làm phổ biến.
À, tôi hiểu rồi, thanh tra.
vâng? Ryuko Kitazono bị thương
Có vẻ như anh không thể ra hầu tòa. Anh bị thương à?
Tôi dùng kéo cắt ngón tay của mình trong khi cắm hoa.
Gì? Ngón tay của bạn?
Anh ta tự mình làm việc đó hay bị đồng phạm cắt xẻo?
Ừ, được rồi, anh đã bị bắt.
nhận được lệnh
Ah…
Bạn
Tôi đã cắt ngón tay đó và ném nó đi.
Áp dụng dao Deba
Tôi đánh nó một cách táo bạo
Tôi xin lỗi, nhưng cảnh sát đang ở đây, ông Kitazono.
Cô giáo ấy bây giờ
Tôi đang tạm dừng hoạt động do chấn thương nghiêm trọng, nhưng tôi muốn xem mọi chuyện diễn ra như thế nào.
Tôi có lệnh bắt, tôi đang gặp rắc rối.
À, tôi bối rối quá... Ông Kitazono?
Ông Kitazono? Xin thứ lỗi cho tôi
Ah!
Thanh tra! Ối
Một cú đấm vào tim
Ồ!
Gia đình Kawate là kẻ thù của tôi.
Với sự giúp đỡ của chị tôi, mọi chuyện đã kết thúc ở đây.
Ryuko Kitazono tên là Sachiko Yamamoto.
cô ấy là chị của tôi
Tuy nhiên, em gái của cô cũng đã tự sát sau khi bị cảnh sát dồn vào chân tường.
chị gái tội nghiệp
Tôi cũng sẽ xuống địa ngục và hoàn thành cuộc trả thù với chị gái mình.
Hãy ăn mừng và nâng cốc chúc mừng
Hajime Yamamoto
Điều này có nghĩa là cái chết của Kitazono, được chia thành lý thuyết tự sát và giết người, cũng là một vụ tự sát.
Rõ ràng rồi. Ah, bạn nghĩ sao?
Thở dài...
Điều này đang hủy hoại khuôn mặt của tôi
Tôi không hiểu.
Đây là chiếc mũ và chiếc áo khoác mà người đàn ông này đang đội.
Đây là của Sudo
Không có sai lầm
Ôi đẹp quá
Cảm ơn
Tôi thực sự thích điều này.
Tôi vui vì bạn thích nó
Ngày phẫu thuật đã được quyết định
Đó là thứ Hai tuần sau
Có phải vậy không? Có lẽ ngôi nhà này
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể quay lại được không
Tôi hối hận vì đã bỏ lại tất cả phía sau
Ồ, tôi sẽ làm được, không sao đâu.
Không, tôi sẽ làm. Không sao đâu, thực sự...
Hà! Ồ xin lỗi
Tốt rồi
Ông Akechi
Đây có thể là lần cuối cùng
Tôi có thể gặp bạn không?
Trên mái nhà nơi Sudo nhảy xuống có một tấm furoshiki được bọc như thế này.
Nó đây rồi, thuộc về ông lớn.
Chà, bây giờ Hajime Yamamoto là Sudo.
Sudo là thủ phạm lớn.
Em gái của Sudo là Ryuko Kitazono
Hóa ra là thế này, ừm, Kitaen
Anh ta thú nhận trong thư tuyệt mệnh rằng anh ta là đồng phạm.
Nói cách khác, đây là điều xảy ra khi bạn là một người đàn ông nhỏ bé.
Do cái chết của anh em nhà Yamamoto, một người to lớn và một người nhỏ bé.
Vậy là câu chuyện trả thù gia đình Kawate đã hạ màn.
Vâng, không, tôi không nghĩ vậy.
Tôi không nghĩ bức màn lại hạ xuống dễ dàng đến vậy.
Này Akechi-kun, cậu trốn trên mây ở đâu thế?
Mọi chuyện trở nên khó khăn kể từ đó, Ryuko và Sudo đều chết.
À, thực ra sự việc này
Tôi đã suy nghĩ lại mọi thứ từ đầu.
Trong khi đó, sự việc đã kết thúc.
Không, nó vẫn chưa kết thúc. Ah?
Akechi-kun, hãy xem lá thư tuyệt mệnh đó đi.
Chính hành động tự sát của thủ phạm
Bạn có thấy điều đó mâu thuẫn không? Sự trả thù của tôi vẫn chưa kết thúc.
Cuộc trả thù của bạn chưa kết thúc sao? Tại sao?
Bởi vì ông Kawate và ông Tamiko
Không biết còn sống không, chắc chết rồi
Làm sao bạn biết? Đó là sức mạnh của tội phạm
Bởi vì tôi biết, bởi vì anh ấy là một thiên tài.
Thật là một anh chàng thiên tài
Không thông báo cho thế giới về cái kết của vở kịch trả thù hoàn hảo.
Bạn sắp chết à? Vậy thì Akechi-kun, người có ý định tự tử này...
Ý bạn là không phải thủ phạm? Đúng, thủ phạm đã dàn dựng.
cảm giác như giết người
Cái gì Đây cũng là giết người?
Bạn nghi ngờ mọi thứ, lý luận của bạn là đỉnh cao.
Tôi nhanh chóng đến chỗ Kawate-san và Tamiko-san
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tìm kiếm tung tích của anh ấy, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tìm kiếm xác của anh ấy.
Tôi nghĩ đó là một lối tắt. Huh, hai thám tử vĩ đại.
Lần đầu tiên, ý kiến ​​được chia rẽ.
Nếu tôi giết anh ta, tôi sẽ giấu xác ở đâu?
Cách nhanh nhất để một tên tội phạm có thể
Có lẽ là một nghĩa trang
Có một tòa nhà kỳ lạ
Nó có phải là một cái hài cốt không? Vâng, thưa ông Namikoshi
Theo trực giác của tôi, trong cái hài cốt đó.
Tôi bắt đầu cảm thấy như cơ thể của Kawate-san ở đó.
Nếu thế thì đó là sự mất mát của tôi.
Nếu không thì đó là sự mất mát của tôi
Thôi nào, làm ơn đi tiếp đi.
Aya
Tinh thần Shotaro Kawate
Rốt cuộc thì có một cái.
Còn chiếc quan tài này thì sao? Vâng, tôi không biết.
Tại sao một cái gì đó như thế này tồn tại?
Hãy mở nó.
Được rồi, tôi sẽ mở nó.
cái đó? Nó trống rỗng, chẳng có gì ở đó cả.
Thưa bác sĩ, đúng như tôi dự đoán.
Có vẻ như cuộc trả thù của kẻ sát nhân vẫn chưa kết thúc.
Có vẻ như tôi là người chiến thắng
Ồ nhưng
Đúng là một tên tội phạm thông minh
Tôi tự hỏi tại sao, thưa thanh tra!
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Hãy gọi tới văn phòng chính ngay bây giờ.
Tôi đã cố lấy nó nhưng hình như ông Kawate đã được tìm thấy.
Ơ, ở đâu? Tôi đang trên tàu tới Tokyo
Anh ta dường như đã bất tỉnh và được đưa đến bệnh viện công.
Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ tỉnh lại vào ngày mai.
Chắc hẳn ông Kawate đã nhìn thấy mặt thủ phạm.
Ngày mai chúng ta sẽ biết thủ phạm. Được rồi, hãy lên đường.
Thôi, hãy tạm dừng cho đến lúc đó.
Chiến thắng hay thất bại giữa bạn và tôi
Đó là những gì xảy ra
Đó là ông lớn, rốt cuộc ông ấy vẫn còn sống.
Không sao đâu, tôi đã sắp xếp để mặc nó vào rồi.
Tôi bị cuốn vào ngay.
tôi biết mà
Chỉ là cậu đang trốn ở đây thôi.
Ahhh
Ờ
Chúng ta ở đâu? Haha! Đó là phòng hành quyết. Nhìn kìa!
Fumiyo-san và Tamiko-san!
Con dao này cắt vào cơ thể Tamiko.
Ngươi cũng vậy, ta sẽ xé ngươi thành từng mảnh.
công tắc
Ha ha ha ha ha ha
Dừng lại đi, dừng lại đi!
Ah!
Aaaaaaaaa!
Ah
Aaaaaaaaaaaaa!
Dừng lại đi, dừng lại đi!
Aaaaaaaaaaaaa!
Ồ ồ ồ ồ! !
(tiếng chuông cửa)
Vợ anh có ở đây không? Tôi là Namikoshi đến từ Sở Cảnh sát Thủ đô.
Tiến sĩ Munakata có ở đây không? Ông ấy đang nghiên cứu.
Tôi rất muốn gặp bạn, bạn có thể gọi cho tôi được không?
Đúng
Bạn là ai?
Ôi ông Namikoshi, xin chào bác sĩ.
Tôi vừa đâm chết ông Kawate tại bệnh viện cộng đồng.
Một người đàn ông to lớn bỏ chạy và tôi đi theo anh ta.
Tôi đã đánh mất nó quanh đây
Có phải vậy không? Thật đáng xấu hổ.
Vợ ơi, gửi anh chàng to lớn quanh đây.
Bạn có ý kiến ​​gì không?
Tôi không đi ra ngoài thường xuyên
Ha, đúng rồi, tôi bị tật ở chân.
Tôi cảm thấy tiếc cho bạn, nhưng chỉ vậy thôi.
Điều này được thực hiện tốt
Tôi thích máy móc và tôi muốn lái thứ gì đó như thế này một lần.
Đó là điều tôi đang nghĩ, ông Namikoshi.
Hiện tại tôi đang viết một bản thảo quan trọng.
Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai tại Sở Cảnh sát Thủ đô.
Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Cảm ơn bạn đã ghé thăm tối nay.
Xin lỗi
Shapo, tôi quên mất, đã lâu rồi tôi mới quên.
Xin thứ lỗi cho tôi.
Ôi làm ơn
Hahahahaha
bật
Hahahahaha
Bây giờ nó đã hoàn thành. Tôi đã ấp ủ ý tưởng này suốt 30 năm.
Tính thẩm mỹ của sự trả thù của tôi
Hahahahaha
Hahahahahahahahahahaha
A ha ha ha ha
A ha ha ha ha ha ha
Điều đó sẽ không xảy ra đâu, ông lớn.
Bạn là ai Đây là Sudo, người mà bạn biết rất rõ.
Bạn đã làm rất tốt khi giết Ryuko Kitazono.
Bạn đang nói về cái gì vậy? Đó là một lời nói dối. Bạn không phải là Sudo.
Tại sao hahahahaha
Bạn sẽ không gặp khó khăn gì khi trả lời
Vâng bạn đã đúng.
Tôi không phải Sudo
Bởi vì người đàn ông như Sudo không tồn tại trên thế giới này.
Bởi vì tôi là bản ngã thay thế của bạn
Còn bạn thì sao? Đúng
Tôi đây
Đây là Akechi Kogoro.
Cuối cùng tôi đã tìm nó ra
Danh tính thực sự của Hajime Yamamoto
Đúng như mong đợi từ một thám tử vĩ đại
Thật tuyệt
Hahahaha
Đó là một tội ác phức tạp điển hình của bạn.
Bạn là một người vợ, không phải một cặp vợ chồng.
Em gái của bác sĩ, Sachiko Yamamoto.
Có vẻ như ông quá bận tâm đến sự khôn ngoan của chính mình rồi, Bác sĩ.
Kawate-san và Tamiko-san ở Izu
Đưa anh ta đi xem kịch là một điều nguy hiểm.
Chỉ có bạn biết nơi đó.
Tôi đã dành cả cuộc đời để tìm cách trả thù
Và Ryuko Kitazono
Khi biết họ đang nhắm vào tài sản của gia đình Kawate, tôi đã tiếp cận họ.
Tôi được biết người phụ nữ đó chính là chủ nhân của mẫu hoa văn ba vòng xoắn ốc hiếm có.
Tính thẩm mỹ xác định kế hoạch của tôi
tôi đã tham gia
Tôi sẽ sử dụng dấu vân tay bí ẩn nhất của mình làm biểu tượng cho sự trả thù.
Sử dụng Ryuko Kitazono
Cuối cùng là một tội ác
Tôi đổ lỗi cho Ryuko và giết cô ấy.
Người phụ nữ đó cũng mang trong mình dòng máu của Kawate Shohei.
Vì cô ấy là phụ nữ
Đó là lý do tại sao tôi khắc hình ba vòng xoắn ốc
Tôi đã làm ngón tay này
Biểu tượng này luôn được để lại tại hiện trường vụ án.
Vâng, tôi là Sudo và tôi là một người đàn ông to lớn.
Và đó là Hajime Yamamoto.
Bạn có phải là người đã nhảy khỏi tòa nhà?
Bạn đã đẩy ngã một kẻ lang thang ở vị trí của tôi, nhưng
Đúng như mong đợi từ Akechi-kun, cậu đã nhìn thấu điều đó.
Ngay từ đầu nếu không có em
Tôi nghĩ kế hoạch này sẽ thành công nên tôi cử anh ấy đến Hồng Kông.
kế hoạch của tôi đã hoàn thành
Kawate đã chết rồi, nhìn xem! phòng hành quyết này
Kể cả Tamiko và trợ lý xinh đẹp của bạn
Tôi đang tham gia hahahahaha
Tôi đoán vậy, Tiến sĩ.
Kawate: Kể từ khi tôi nhận ra rằng bạn đã nghi ngờ.
Tôi lập tức bay đến ngôi chùa ở Izu và giải cứu ông Kawate.
và chơi khăm bạn
Đó là con búp bê mà tôi đã đâm rất nặng lúc trước.
Nhưng
Tamiko đã bị đưa lên giá treo cổ.
Hãy nhìn những người phụ nữ bị rách nát đó.
Không, tôi muốn bạn nhìn nó một cách bình tĩnh.
Bác sĩ, là anh đây.
Sẽ có máu chảy ra từ xác chết bị cắt.
Hahaha đó là một con búp bê
Trong khi thanh tra Namukoshi đến thăm trước đó,
Tôi đã thay thế nó
Tamiko-san
Ông nghĩ sao, Tiến sĩ Munakata?
Fufufufufu
Những thiên tài cuối cùng luôn giành chiến thắng, dù thế nào đi chăng nữa.
Nếu bạn vặn công tắc này
Ngôi nhà này sẽ trở thành biển lửa tứ phía.
Cái chết là vấn đề của sự chuẩn bị
chiến thắng là của tôi
Nhưng trước khi tôi chết
tôi muốn thấy bạn chết
Làm tốt lắm, Akechi-kun.
Anh ấy là một đối thủ tốt
Kyoko...
Tại sao
Tại sao…
Anh trai
Tha thứ cho tôi
Nhưng nó không còn tốt nữa
Chỉ có chúng ta chết thôi, Kyoko
Bạn thích Akechi...
Anh trai!
Ông Akechi
tôi biết
bạn ở đây
khi em làm đổ nước nóng vào lòng anh
đó là chân của tôi
Bạn đã thử nó phải không?
Ngay cả khi tôi đổ nước nóng vào người bạn, bạn cũng không hề nhảy dựng lên.
với tấm bảo vệ bằng da dưới tấm chăn
Bạn đã bảo vệ
Tôi đã như vậy kể từ thời điểm đó
Tôi đã được chuẩn bị
Tạm biệt Akechi-san
Kyoko-san
Tôi đã có thể gặp bạn
khi còn sống
Đó là niềm hạnh phúc duy nhất